《所罗门的伪证》将出中文版 历经版权大战(图

时间: 2014-12-04 14:32   来源: 深圳商报   作者: 深圳商报    点击:

  日本“推理天后”宫部美雪新作历经版权大战
 

  日本最畅销的作家是谁?如果你还停留在村上春树、东野圭吾的时代,那你就OUT了!如今走入日本大街小巷的书店,都能看到店面最显眼的位置,用一整排大书架陈列“推理天后”宮部美雪的最新力作《所罗门的伪证》。该书自2012年上市以来,在日本狂销200万册,还接连斩获多项推理小说大奖,长年跻身韩国、新加坡等国家和地区各大畅销榜单。历经多次惨烈的版权大战,该书的简体中文版权终于花落读客图书。记者昨日从出版方了解到,《所罗门的伪证》将于10月27日首次登陆中国。
 

  誉为“推理界的最高峰”
 

  日本向来是推理文学的国度,每年在日本图书市场问世的推理小说不下数千部,孕育了宫部美雪、东野圭吾、绫辻行人、凑佳苗等等许多位兼具人气和实力的作家。然而长久以来,日本推理正逐渐陷入半个世纪前的欧美推理遭遇过的创作瓶颈——老套的迷局、陈腐的诡计、单调苍白的剧情……就连人称“畅销天王”的东野圭吾也不能免俗,甚至只能靠写上几本非推理类的小说才能挽回几分声誉。
 

  当评论界纷纷抛出“推理文学已死”的论调之时,人们开始翘首期盼,能够有一本划时代的作品来拯救推理文坛。而在这个决定推理文学生死的紧要关头,仿佛响应了这份期待一般,《所罗门的伪证》诞生了。《所罗门的伪证》被各大媒体誉为“日本推理小说的最高峰”,称赞其打破了推理文学数十年来停滞不前的局面,是一部“奇迹般的作品”。
 

  在亚洲其他地区,本书也获得了惊人的反响。在台湾,由独步文化引进的繁体中文版《所罗门的伪证》分三部、每部两册分批上市。率先问世的《所罗门的伪证I事件》在到货之前便在网络上预订一空,出版社不得不紧急加印。值得一提的是,本书同名电影将于2015年于日本上映。电影《所罗门的伪证》将分为上下两部,由日本金像奖导演成岛出执导,佐佐木藏之介、夏川结衣等实力影星倾情加盟。书中所有中学生角色的扮演者,则是通过史上最大规模全国范围的海选,从上万名应募者中精挑细选出来的小演员。这番大手笔、大制作,体现出制作团队挑战“日本推理小说的最高峰”改编电影的野心。
 

  连续11年“最受欢迎”
 

  《所罗门的伪证》的作者宫部美雪是日本推理女王,25年作家生涯中拿遍日本所有推理奖项,连续11年当选“日本最受欢迎女作家”,创史上最高纪录,被称为“日本文学史上的奇迹”。台湾著名主持人蔡康永评价说:“我特别钦佩宫部美雪,她在有限的空间中,依然写出聪明又温暖的东西,非常难得。”
 

  这样一位天后级的重磅作家,却耗费了整整15年构思了《所罗门的伪证》这部长篇巨著,从提笔至成书也花费了9年之久。这其中还有一个有趣的小插曲,《所罗门的伪证》开始在杂志上连载时,负责这部作品的杂志编辑还是个刚刚踏入职场的新人;而直到这位编辑结婚生子,《所罗门的伪证》却还在创作途中。这份长年累月的艰辛与深思熟虑,换来的是本书不同于宫部美雪以往作品的深度和广度。该书面世以后,拿下2012年日本图书销量No.1,繁体中文版连续三个月稳居销量榜首,同时畅销亚洲其他国家和地区。横扫各大畅销榜单、推理奖项,日本最大的读书网站上总评论数超过《白夜行》。
 

  宮部美雪的小说构思独特、线索复杂、人物鲜活、情节曲折,又擅长以温暖的人文关怀为底蕴,将对社会的批判与思考融入其中。《所罗门的伪证》正是将宫部美雪之所长发挥到淋漓尽致的集大成之作。据悉,如此一本畅销书的版权不出意外地受到大陆各大书商的哄抢,据不完全统计,此次参与角逐《所罗门的伪证》中文版权的出版商多达75家,最后读客图书以高价签下该书的版权,具体金额出版方不愿透露。深圳商报记者谢晨星

------分隔线----------------------------
热门关键词:商标(2851)商标续展(2831)代理商标(2831)商标转让(2870)中国商标网(2774)商标查询(2871)香港商标(2831)深圳商标注册(2774)外国商标(2831)商标网(2851)商标新闻(2851)中国商标(2851)中国商标专网(2755)商标申请(2871)申请商标(2870)驰著名商标(1343)法律维权(1458)专利侵权(1458)商标侵权(1458)商标争议(1478)深圳高新技术(1382)疑难案件(1478)申请专利(1478)专利申请(1478)深圳商标代理(1363)深圳知识产权(1382)大墨知识产权(1291)
Copyright 2014-2019 dm-ip.com
深圳大墨知识产权事务所(普通合伙)
htm网站地图 | TAG标签 | 网站统计
粤ICP备18068560号-1
+86-0755-3305 9979  
info@dm-ip.com  
www.dm-ip.com  
深圳市福田区车公庙泰然六路苍松大厦601 
人才中心
招聘启事
藕池镇新闻网